Palve

Astusin oma meele keldrisse.
Riiulid purke täis, korralikult reas, hästi
hoidistatud.
Aastaarvud kenasti kirjas, senimaani loetavad.

Silmitsesin ja katsusin neid tasakesi …

Kolmeliitrine purgitäis soolaseid pisaraid,
ohjah … see oli siis …
Pooleliitrises purgis koorimata jäänud küsimused
– just tol aastal oli saak eriti hea …
Unistuste purk pealt juba hallitanud
– täiesti kasutamata!
Väikeste igatsuste pisipurkides sisu kokku kuivanud
– äkki veega leotades suudaks kasvõi lõhna veel tabada …
Keldri viimases nurgas seisis kõige suurem purk.
Punnis kaane all käärisid kivistunud viha, vimm, praetud needused …
– Toda purki ei julgenud ma avada,
ainult õudusega vaatasin:
kõik olid siis alles.
Ka too purk …

Tekkis tahtmine puhastada kelder:
avada purgid, pühkida riiulid,
lasta kerge õhk tuppa ja tuulutada ruum!
Tekkis tahtmine süüa hoidistamata
värskelt, soojalt,
lõhnade ja mahladega!

Irja Askola,
eesti keelde tõlkinud Kirsti Malmi